NCGR-TÜRKİYE

 

HİZALANMIŞ MARS

                                                                                                         Frances Coman McEvoy

 

Mars önümüzdeki üç ay kendi kuzey düğümü olan 19 derece Boğa’da semavi ışıkların altında dikkat çekiyor.. Son dönem astrologlarından Charles Jane aynı hizada sıralanmanın (alignment) Astroloji’deki  en güçlü gezegensel pozisyonlardan  biri olduğunu açıklıyor. O halde aynı hizaya gelme nedir? Jane, Dünya ile bir gezegenin kusursuz bir şekilde sıra oluşturmasını şiş kebap etkisi (shish kebob effect) olarak adlandırır.

 

Mars’ın güney düğümü 19 derece Akrep’tedir. Mars kendi kuzey düğümüne Eylül ortasında transit yaptı ve 1 Ekim’de, 23 derece Boğa’da durağan olarak hizalandı. Ekim’in son haftasında kendi kuzey düğümünden geriye doğru hareket edecek. Mars Dünya’ya en çok 30 Ekim’de yaklaşacak ve bu sırada 17 derece Boğa’da geri hareketinde olacak ve Mars-Güneş karşıtlığı 7 Kasım’a kadar  gerçekleşmeyecek.

( 7 Kasım saat 9.54’te tam karşıtlık oluşacak. Ç.N.)

Hem hizada ve hem de geri hareketinde oluşu gibi iki şaşırtıcı durum nedeniyle bu yılın Mars transiti acaba ne yapacak?

 

Mars 2003 yazı ve sonbaharında olduğu gibi şimdi de 60.000 yıldan beri Dünya’ya en yakın noktada.

 

Mars 11 Aralık’ta  8 derece Boğa’da durağandan direkt harekete geçerek Aslan’daki Satürn’e kare yapacak  ve hızla ilerleyerek 2005 Noel’inde üçüncü kez kendi düğümlerine transit yapacak. Bir sonraki gün yani 12 Aralık’ta  Boğa’daki Ay Mars’ın önüne geçerek gizleyecek (occultation). Astrologlar bunun Başkan Bush için, -natal Pluto, Merkür ve Yükselen’ine aldığı kare ile- stres dolu bir transit olacağını işaret ediyorlar. Eylül başlarında gerçekleşen ve New Orleans ile Mississippi Körfezi kıyılarını mahveden  öldürücü Katrina kasırgası için Başkan, ülke tarihindeki en beter trajediyi yaşayan bir Amerika şehrine yönetimin hemen yardıma koşamamasının sorumluluğunu aldı ama bu, çok az ve çok gecikmiş oldu..

 

Geri hareketinde Mars Dünya’ya en yakın noktaya geldiğinde enerji daha kişisel ve içe dönük hale gelir. Mars geri hareketindeyken doğanlar öfke ve saldırganlıklarını içe hapsetmişlerdir; diğerleri ile yüzleşmekten kaçınırlarken kendi sınırlarını görmezden gelerek kendilerini insafsızca zorlayabilirler.. İyi birer öncü ve mücadelecidirler (Papa II. Jean Paul, Freud, Martin Luther King Jr, Humprey Bogart, Clark Gable, Virginia Woolf, Yoko Ono, James Dean, Lord Byron, Mozart, Beethoven, Roosevelt vb..) Bireysel sporlarda öne geçerler ama takım sporlarından kaçarlar. Yoğun tutkuları vardır ve oyunculuk, müzik, yazı, önceden hazırlanılan bireysel sporlar kanalıyla bir çıkışa ihtiyaç duyarlar.

 

Sonbahar Ekinoks’unda Mars, Yay’daki Pluto ve Terazi’deki Jüpiter ile yaptığı Yod’un fokal noktasındaydı. Bu durum muhteşemdi, çünkü Mars Pluto ile aynı zamanda hem yüzellilik ve hem de kontra paralel yapmıştı. Hem yüzellilik ve hem de kontra paralel ender görülen bir durumdur. Bu yaz Mars Dünya’nın her tarafında sıcaklık rekorları kırarak kendini ifade etti. New Orleans’da idrakin ötesinde sergilenen vahşet ve canavarlık tecavüz edilen ve öldürülen  küçük çocuklarda da.. Amerika’nın büyük şehirlerinden birinin harap  olması, ülkeye uyanması için bir çağrı gibi görünüyor. Bu trajedi pek çok yönden ayna görevi sundu ve böylece Dünya Amerika’yı görürken Amerika’da kendini gördü..

 

İç ısıtan bir şey de Dünya’nın en fakir ülkelerinden Bosna ve Peru gibi bazılarının yardım teklif etmesi oldu. Fidel Castro’nun ilaç ve denizel yardım teklifi, tek bir teşekkür sözcüğü kullanılmadan geri çevrildi. Böyle bir yönetim Castro’yu bir dost değil düşman olarak tutmaya devam eder. Florida’nın ve dolayısıyla Castro karşıtı Miami’nin Valisi Jeb Bush, hiç şüphesiz Küba’dan gelecek yardımın kabulünü imkansız hale getirdi.

 

Zipporah Dobyns, “Mars'ın düğümleri öngörülebilir stres alanlarını, sağlık konularını, iddiacılığı, özgürlük arzusunu ve sıklıkla zorbalığı gösterir” der. Ama Mars düğümlerinin kişisel biricikliği (personal uniqueness), öncü olma cesaretini de verebileceğini ekler. Eylemsel ya da aktif olmak ve problem çözümünde yaratıcılık, Mars enerjisinin olumlu kullanımıdır. New Orleans kasırgası gazetecilerin yakın zamanlardaki edilgen tutumlarından  uzaklaşmalarını sağlamış ve gördüklerinden duydukları acı ve hayal kırıklığıyla ağlarlarken ve ıstıraplarını ifade ederlerken gerçek birer gazeteci gibi davranmışlardır.

 

Tabii  Başkan’ın çiftliğinin önüne postu sererek Başkan dışarı çıkıp onunla konuşuncaya kadar ısrarla bekleyen -Irak’ta ölen genç askerin annesi-Cindy Sheehan’ı unutmamak gerekir. Ünlüler de dahil olmak üzere onun Irak Savaşı’nı protestosuna katılmak için acele eden  pek çok Amerikalı da, Mars transiti tarafından tetiklenen eylemlerin  bir diğer göstergesidir.

 

Mayıs 1919’da Boğa’daki Mars, Güneş ve Merkür’ün Kuzey düğümleriyle aynı hizaya güçlü bir şekilde gelmişti. Versailles Barış Konferansı o yıl Paris’in dışında açıldı ve 27 galip devlet, Milletler Cemiyeti kurma önergesini tam ittifakla benimsedi.. Hazır devletler  birbirlerini saldırılara karşı koruma, kendilerini Dünya sağlığına ve silahsızlanmaya adama kararı aldılar.  Almanya’nın bir parçası olan hümanistik ve sivil nitelikli yeni bir  Alman cumhuriyeti Weimar’da kuruldu. Versailles Sözleşmesi Fransa’ya Alsace-Lorraine  bölgesi olarak geri döndü ve Belçika ve Polonya’nın toprakları teslim edildi. Amerikan Senatosu Versailles Antlaşması’nı ve Milletler Cemiyeti’ne katılmayı reddetti. Başkan Woodrow Wilson o sonbahar, Akrep’teki Mars Güney düğümüne Güneş yaklaştığı sırada felç geçirdi. Wilson kısmen felçli ve  ülkesindeki yalıtım yanlılarına karşı da güçsüz bir hale geldi. Bu yıl Amerika temsilci olarak  yalıtımcı ve Birleşmiş Milletler karşıtı olduğunu açıklamış biri olan John Bolton’u Birleşmiş Milletler’e temsilci olarak gönderdi. Her şey bu yıl tam bir döngüye varacak gibi görünüyor.

 

Geçen yıl transitlerin tekrarladıkları, yalnızca Birinci Dünya Savaşı sırasındaki  temaları değil, aynı zamanda Amerika’nın Japonya’ya iki bomba attığı ve Mussolini, Hitler ve hatta Franklin Roosevelt gibi pek çok dünya liderinin aniden sahnede belirdiği  1945-46’yı da gösteriyor., O zaman Satürn Yengeç’teydi, 1975’lere dönüldüğünde Vietnam savaşı sonlanmış ve Richard Nixon suçlanarak istifa etmişti. 1975’in ve Vietnam Savaşı’nın -Watergate  de dahil- tekrarlanan  transitleri nedeniyle pek çok astrolog, Başkan Bush’un- her ne olursa olsun gönüllü olarak istifa etmeyecek bir adam olsa da- kendi dönemini tamamlayıp tamamlamayacağını merak etmektedir.

 

Hem Başkan Bush ve hem de yardımcısı Cheney şimdilerde ve önümüzdeki iki yılda zorlu transitler alıyorlar. Satürn şimdi Aslan’da ve Bush’un Yükselen’i, Merkür’ü ve Pluto’su üzerinde; Cheney’in doğum haritasında natal Pluto’nun üzerinde Kova’daki Güneş’ine karşıt, Boğa’daki natal Satürn’üne de kare yapmakta.. Her ikisi de ellerindeki gücü kullanma biçimleri konusunda yükselen hoşnutsuzla ve halkın, Amerika’ya saldırmamış bir ülke olduğu halde Irak’ın işgalinin gerekip gerekmediği, bu korkunç savaş için her iki ülkenin ödediği bedelin değip değmediği konusunda soru sormaya başlamasıyla yüzleşmek durumunda..

 

Amerika’nın hazırlığının eksikliği nedeniyle  Körfez’de ve New Orleans’da yüz yüze geldiği kasırganın tahribatı bu ülke için bir uyarı niteliğindedir. En çok cesaretlendiren ise medyanın sonunda özgür basın olarak hareket etme cesaretini göstermesidir.

 

Bitirirken, gelecek Mart Yay’daki Pluto’nun  24 derece Yay’da duraklayacağını, Galaktik Merkez’in sularında dibe kadar ineceğini hatırlatmak istiyorum. Dönüşüm zamanlarında yaşıyoruz ve  gelecek iki yıl boyunca neler olacağını öngörmek pek mümkün değil..

        

                                                                                                                                         Çeviren: OyaVulaş

 

Kaynak:NCGR Memberletter, October-November 2005       

 

Frances Coman McEvoy Astroloji çalışmalarına,  1949’ta Arizona State University ‘de öğrenciyken Grant Lewi ile karşılaşmasından sonra başladı. 1951’de Boston’a gelişinden sonra Isabel Hickey ile çalıştı. En çok etkilendikleri  Lewi, Dane Rudhyar, Carl Jung ve Joseph Campbell’dir. 1971 yılı başlarında NCGR’a dahil oldu ve 1979’dan itibaren  Boston Chapter başkanı, 1981’den beri de National Board Director olarak hizmet verdi. NCGR’ın “Geocosmic Magazine” ‘inin resmi editörüdür. makaleleri Dell Horoscope, AFA Bulletin, Astrologer’s Newsletter, NCGR Journal ve Memberletter’da  yayınlandı. Frances UAC da dahil, pek çok konferansta konuşma yaptı ve ismi Who’s Who of American Women ve Who’s Who of Writers and Editors’un listesinde yer aldı. Frances’e  209 Common Street, Belmont MA 02478 , 617-484-1882, fcomanmc@aol.com’dan ulaşılabilir.

 

 MAKALELER  ANASAYFA